平成15年7月31日姉妹都市米国コロンバスの方々がお茶とお花をたしなみました。

2003年7月31日、姉妹都市米国コロンバスの12名の人々が鳳仙寺を訪れました。 寺院の本堂で、お花の講習を受けました。
皆さんの作品はどれも良く出来ています。
華道の先生は、糸井きよ子先生です。

On July 31, 2003, 12 people of sister city U.S.A. Columbus visited housenji temple.
In the main hall of a Buddhist temple, we received of flower arrangement.
A work of all of you can take good care all. A teacher of flower arrangement is Ms. Kiyuko itoi.

次は、茶道のお勉強です。 寺院にある特別なお茶室「聴松庵」です。
私達は、茶道の勉強しました。
Next is study of tea ceremony. It is special tea room「CYOUSYOUAN] in a temple.
We are tea ceremony studied.